| 1. | Mrs . gray may not be a granny , but she ' s certainly no spring chicken
格雷夫人也许还不算老太太 |
| 2. | Well she s certainly no spring chicken
她当然不再是个小丫头了 |
| 3. | She ' s no spring chicken , is she
她已经不是黄毛丫头了,对吧 |
| 4. | Mr . brown is no spring chicken , but he can still play tennis well
布朗先生已不年轻，但是网球仍打的很好。 |
| 5. | You ' re right , you ' re no spring chicken . but you ' re iooking better
你做的对，你已经不是小鸡崽了不过你气色确实好多了 |
| 6. | Grandma can ' t run and play ball the way she used to . she ' s no spring chicken
奶奶不能像以前那样跑步和打球了。她老了。 |
| 7. | Now let ' s talk about my sister . she is not very young . she is no spring chicken
现在来谈谈我的妹妹。她不年轻了。她已经不是小孩子了。 |
| 8. | Of course he is no spring chicken now , but he shouldn ' t run after the girls in such a crazy way
2他固然年纪不小了，不过也不必像个疯子似的去追女孩子。 |
| 9. | You want me to run in the 20 km race ? maybe 20 years ago i would have but i ' m no spring chicken
你要我跑二十公里长跑？我二十年前也许可以，但我现在不是年轻小伙子了。 |
